Manifatture Reboot
ore 17.30 – La casa delle fenici
Reading di poesie scritte da donne di diverse nazionalità. Ogni testo viene letto nella lingua madre dell’autrice e successivamente tradotto narrato in italiano, valorizzando la pluralità linguistica e culturale.
Accompagnamento musicale a cura del Duo Irames, composto da Farnaz Khakpour ed Elisa María Urbán Acevedo, con la partecipazione straordinaria della soprano Cansu Suakar.
Voce narrante in lingua italiana: Maria Faggiano
Direzione artistica, regia e produzione: Cecilia Valenti e Manuela Carabini
Performer: Elisa María Urbán Acevedo, Marilena Pasini, Ayse Gungor Di Savino, Lindita Sinani, Lucilia Herminia Silvia Cabral Barros, Farnaz Khakpour
Musica: musica dal vivo con brani originali di Farnaz Khakpour e Elisa María Urbán Acevedo
Promozione e social manager: Andrea Laura Mercuriali
ore 21.30 – Il canto delle montagne
spettacolo di teatro fisico ispirato alla resistenza del popolo curdo e all’esperienza del Rojava. Un lavoro fatto di corpi, movimento e immagini collettive che evocano memoria, comunità e desiderio di libertà. Non una narrazione lineare, ma un flusso di presenza, respiro condiviso e voci essenziali. Un’esperienza poetica e civile, dove il corpo diventa testimonianza
A cura di Donna Vita Libertà Imola
Tutti i giorni dalle ore 18 saranno presenti l'Echo market (mercatino musicale e vintage), l'Utopia Lab (biblioteca di comunità) e Cucina sociale (drink e menù a tema)
a cura di Opera Aps